貓步漫遊札記

用孩子的眼睛看世界──《不倒翁的奇幻旅程》

不倒翁的奇幻旅程Jumping Boys
導　　演：林福清
演　　員：金士傑、賴雅妍、吳朋奉、曾珮瑜
發行公司：牽猴子整合行銷股份有限公司
官方網站：http://jumpingboy.pixnet.net/blog
 

＊「每個大人都曾經是小孩，雖然只有少數人記得。」—安東尼‧聖修伯里

幾乎是一看見這齣戲最早出現的MV《故事》，就打定主意要上電影院觀賞。
不為別的，戲精金士傑、真人動畫、說故事的故事，三大賣點就是會吸引我。「這戲多麼適合給孩子們看啊！」擔任作文老師的職業病之一，我相信這種主題的戲非常適合介紹給我那些作文班的孩子們，上次讓他們看中島哲也的《幸福魔法繪本》也是一齣融合故事及真人動畫的電影，他們看得津津有味。
說起真人動畫，其實並不少見，小時候就看過迪士尼的《威探闖通關》經典卡通人物與真人的對戲，更何況動畫技術已經發展到非常成熟的現代，連寫實電影都不免使用到動畫以豐富視覺效果。但是在台灣電影中，一齣使用動畫量如此龐大，又結合得這麼流暢俐落，真的少見。

＊故事到底躲在哪？

「故事要開始囉！」在Cosplay成小學生的阿雲老師的開場須知下，故事開始囉！很喜歡劇中人物每次開始說故事的時候，都會先來這一句，這句話彷彿有魔力般，讓所有想聽故事的孩子停下動作，張著期待的大眼睛聚精會神等待故事揭開序幕。放在片頭，當然也有這樣的效果。
故事以罹患骨肉瘤而截肢的小咖為視角，只能跳著走的他相信只要自己跳了五百萬下，就可以見到不倒翁──童書作家田邊筆下的人物。樂觀又堅強的小咖為了暑假作業，寫信給田邊，沒料到田邊不只回了信，還親自來到台南左鎮找他。
而田邊之所以來到這裡，除了與小咖見面之外，其實還有另一個目的──尋找兒子的童年玩伴「安安」。原來，因兒子喜歡聽他說故事而放棄工作，努力搖著筆桿夢的田邊，在成名之前屢遭退稿，甚至被妻子趕出家門，過著不得志的生活，生活中最大的樂趣就是說故事給小朋友聽。偶爾，他也聽小朋友說故事，一天，兒子的玩伴安安對他說了一個不倒翁的故事，觸發他的靈感，於是以這個創意續寫下去，完成了不倒翁的故事。這個故事受到出版商青睞，也使他一夕成名，但兒子對於爸爸偷了朋友的故事感到憤怒，不願再聽他講故事。
心懷愧疚的田邊因此封了筆，面對陸續前來邀稿的出版商，都以那些被退過稿的故事交付。田邊六十歲時，「國家兒童文學館」成立向他徵求原稿，使他回憶起這段偷故事的陳年往事，良心不安的他想親自向安安道歉並還他這本書，於是他回到兒子的學校，查出安安住在台南左鎮──也就是小咖居住的村莊。
這一段旅程，其實是一段贖罪之旅。
而罪，除了偷故事創意這點，其實我覺得田邊面對家人也是帶著愧疚的，雖然他並沒有說出來，但疏離的家庭關係卻隨著劇情一層層剝除，一開始冷淡的電話，「你不關心媽，卻關心起我的同學？」還以為他真的不在乎遠在美國的家人，但從紙柔柔的故事中卻可以清楚的看見他對於妻子的愛。
而妻子把他趕出家門，並不是因為他不事生產使生活窮困，而是因為他去苦求專門盜版的沒良心出版商──這女人，要的是一個有骨氣的丈夫。可惜的是他們似乎就這樣沒有交集了，直到她病臥在床，他去唸了一個為她創作的故事《信紙》。
電影並沒有太沉重的包袱，或許是因為使用了小咖的角度去看這個故事，所以充滿了童趣。因此，雖然田邊始終沒有找到安安本人；雖然田邊的妻子在這場旅程中逝去，使他來不及到美國探望；雖然夢想建築夢公園的膨風叔面對建設公司的欺騙與流氓朋友的施壓；雖然小咖也曾不理解老師為什麼要偽裝網友用作弊的方式與他玩遊戲而憤怒……這些屬於大人或大人製造的悲傷依然存在，卻在小咖及村莊居民的樂觀開朗及親和笑容之下，呈現一股輕快而溫馨的氛圍。

＊「每個孩子都是一本生動有趣的故事書。」──幾米

然而最令人驚奇的，還是那五部從現實場景跳躍成動畫的故事。
由於田邊是個童書作家，也是個喜歡講故事的人，因此當他說故事的時候，周圍的場景就會從現實動畫化，最後演變成一齣完整的動畫短片。五齣短片《跳房子》、《不倒翁》、《一條名叫長長的蛇》、《信紙》、《走路天使》風格各異，故事也各自獨立，卻都充滿濃濃的童趣，是一本本完整的繪本──事實上，其中兩個故事《不倒翁》跟《跳房子》也真的出版成繪本了，希望其他故事能陸續出版。
我很喜歡劇中從現實變成動畫的過程，轉場都非常自然而流暢，無論是講著故事而擺動身體，變成不倒翁的田邊，或是寄信的田邊妻兒兩人與動畫人物的銜接，然而最令人驚奇的是由小咖跟田邊故事接力而完成的《走路天使》。當劇末田邊再次來到左鎮，為小朋友講故事的時候，動畫從老師背後的黑板開始變化，故事中的角色瞬間充滿教室，在牆壁上追逐，甚至與小朋友們產生互動。
這個場面對於經常在教室中說故事的我來說真的再熟悉也不過了，想到就覺得好感動，如果說故事的時候能夠說到角色從書中跑出來，那該多好！而導演把這個場景實現了。
想像力，總是那麼令人驚奇。除了故事之外，動畫也運用在電影中某些需要幻想的場景，如膨風叔勾勒夢公園的時候，一座遊樂園就這樣浮現在大家的眼前；如田邊決定封筆時，所有紀錄念頭的小紙片都隨風飛起，然後收入鐵盒，似乎可以看見「創意」的掙扎。
然而另一個讓人驚喜的、充滿想像力的場景卻是寫實的，當村裡播放的電影沒有聲音，布幕被火燒毀，田邊讓大家以演奏方式現聲，而村民們以拼花布接縫成布幕，踩高翹的漢子變成穿白衣的天使，在這樣一場看似鬧劇的表演中，村民們卻靠想像力獲得了真實的娛樂。
故事，不就是想像力串起來的嗎？

＊每個小孩都是天使，每個大人都曾經是個小孩

《走路天使》是田邊與小咖合作完成的接力故事，也是他在封閉二十年後，再次提筆的創作。雖然他沒有找到安安，但他藉由小咖找回了自己失去的創作動力。
阿雲老師說，每個人都是天使，阿吉是孝順天使，膨風叔是作夢天使……那麼，小咖就是讓田邊找回創作力的天使，而田邊是讓小咖見到不倒翁的天使。每個人都可以是某個人的天使，在你的生命中，是否也曾經有過這麼一位天使呢？
《走路天使》中，小天使把自己的翅膀給了快要溺斃的小白馬，失去翅膀的天使只能走路了，在尋找翅膀的過程中歷盡千辛萬苦，終於找到了被抓去馬戲團的小白馬。天使因為愛，願意犧牲自己去救助別人，而人們是否懂得心存感激，或是跟小白馬一樣直到被逼急了才願意回饋呢？
田邊最後將《走路天使》交付給他所看不起的出版人丁甲乙，也是最初一直退他稿件的盜版出版商，那個讓妻子憤怒他違反良心去祈求的人。而丁總編現在已是風燭殘年的落魄老人了，出版社也早己倒閉。他明白這二十年來田邊總是將稿件交給其他出版商而不交給自己，背後的怨恨有多少，也以為田邊是來嘲笑自己的。而田邊的賜稿除了讓他有了重新再起的可能，代表著田邊已經不在意過去的恩怨，此時，田邊又何嘗不是丁總編的天使呢？
釋懷，才是真正的解脫。雖然我仍然很希望安安真的可以出現，並原諒田邊的過錯，但在這樣的結局下，這種儀式般的諒解，似乎也不那麼重要了。

預告